Instalar desde un ZIP

Instalar desde un ZIP es solo para situaciones poco habituales, sobre todo cuando quieres la última actualización de inmediato mientras todavía espera aprobación en la Chrome Web Store (la revisión puede tardar unos días). El resto del tiempo, instala Rocket Relay de la forma normal desde la Chrome Web Store: es un solo clic y se actualiza automáticamente. Consulta Primeros pasos.

Si de verdad necesitas el ZIP, sigue los pasos correspondientes a tu dispositivo: en un ordenador o en Android.

1. Descarga el archivo ZIP

1. Abre la carpeta de descarga de Rocket Relay en Google Drive.
2. Descarga el archivo .zip de Rocket Relay (sobre el archivo, haz clic o toca el icono de Descargar ⬇).
3. El archivo se guardará en tu carpeta de Descargas. Lo que hagas a continuación depende de tu dispositivo.

Instalar en un ordenador (Chrome, Edge, Brave)

No hace falta descomprimir

En un ordenador puedes cargar Rocket Relay directamente desde el .zip: basta con arrastrarlo a la página de extensiones. No necesitas extraerlo primero.

1. Abre la página de extensiones de tu navegador escribiendo una de estas direcciones en la barra de direcciones:
   • Chrome → chrome://extensions
   • Edge → edge://extensions
   • Brave → brave://extensions
2. Activa el Developer mode (interruptor en la esquina superior derecha).
3. Abre tu carpeta de Descargas y luego arrastra el .zip de Rocket Relay a la página de extensiones y suéltalo.
4. Rocket Relay aparecerá en tu lista: asegúrate de que esté habilitado. (Opcional: ánclalo desde el icono de la pieza de puzle.)

Conserva el archivo .zip

El navegador ejecuta la extensión desde el archivo que añadiste: si mueves o eliminas el .zip descargado, Rocket Relay puede desaparecer. Déjalo donde está hasta que vuelvas a la versión de la Chrome Web Store.

Instalar en Android (Quetta)

Chrome para Android no puede ejecutar extensiones, así que usa Quetta, un navegador gratuito de Android que ejecuta extensiones de Chrome y puede instalarlas directamente desde un archivo ZIP.

Déjalo comprimido

En Android, no descomprimas el archivo: Quetta instala el .zip tal cual.

1. Instala Quetta desde Google Play y ábrelo.
2. Abre una nueva pestaña y luego toca el menú de tres puntos (⋮) en la esquina inferior derecha.
3. Selecciona Settings y luego toca Extensions.
4. Toca el botón (from .zip/.crx/.user.js) y elige el .zip de Rocket Relay que descargaste antes de Google Drive (déjalo comprimido). Si no ves el botón, activa primero el Developer mode en la parte superior de la página de Extensions.

5. Confirma cualquier solicitud de permiso. Rocket Relay ya aparecerá en tu lista de extensiones: asegúrate de que su interruptor esté activado.

Las etiquetas del menú pueden variar un poco

Quetta actualiza su aplicación de vez en cuando, por lo que el texto y los iconos pueden cambiar entre versiones. El flujo es el mismo: nueva pestaña → menú ⋮ → Settings → Extensions → carga el archivo .zip (activa el Developer mode si el botón de carga no aparece).

Inicia sesión y empieza

1. Abre el Panel de carga de Amazon Relay en relay.amazon.com/loadboard.
2. El panel de Rocket aparecerá en la página: haz clic en Sign in with Google.
3. Elige un modo y pulsa Start. ¿Te estrenas con los controles? Consulta Primeros pasos.

Mantenerlo actualizado

Las versiones cargadas manualmente no se actualizan solas

Una instalación desde ZIP no se actualiza sola como sí lo hace la versión de la Chrome Web Store. Como normalmente solo harías esto para conseguir una versión que todavía está pendiente de revisión en la Chrome Web Store, lo mejor es volver a la versión de la Chrome Web Store en cuanto la actualización se apruebe allí: elimina la copia cargada manualmente y reinstala desde la Chrome Web Store para volver a recibir actualizaciones automáticas. Instala archivos ZIP únicamente desde nuestro enlace oficial de Drive de arriba, nunca desde ningún otro sitio.

¿Te has quedado atascado en algo? Escríbenos a support@rocketrelaybooker.com con tu License ID, o consulta las Preguntas frecuentes.